Diego Maradona: oxirgi kunlar va sud jarayoni

Diego Maradonaning o‘limi atrofidagi sud jarayonida uning shaxsiy massajchisi bo‘lgan Nicolas Taffarelning ko‘rsatmasi yana bir bor afsonaning oxirgi kunlarini og‘ir, hatto chorasiz ranglarda chizdi.

Taffarel sud zalida, deyarli ko‘z yoshini zo‘rg‘a tiygan holda, Maradonani so‘nggi marta qanday ko‘rganini esladi: karovatga mixlangan, tanasida suyuqlik to‘plangan, na turishga, na ovqat yeyishga, na hatto yuvinishga ham xohishi bor edi.

“U karovatdan turmasdi, ovqat yemoqchi emasdi, yuvinmoqchi emasdi, shaxsiy gigiyenasiga umuman e’tibor bermasdi”, – dedi u ko‘rsatma berar ekan.

Ogohlantirishlar va javobsiz qolgan savollar

Massajchi sudda eshittirilgan audioyozuvda o‘sha paytda Maradonani davolayotgan tibbiy guruhni ko‘proq yonida bo‘lishga, “har kuni” kelib ko‘rishga chaqirganini aytdi. U o‘zi ko‘rgan xavotirli belgilarni yetkazganini, lekin amalda hech qanday tezkor chorani sezmaganini ta’kidladi.

“Men undagi muammolar haqida xabar berdim, lekin aniq harakatni, tez yechimni ko‘rmadim”, – dedi Taffarel.

U Maradonani “shishgan, oyoqlari bo‘rtib ketgan” holda eslab, o‘sha manzara uning xotirasida qotib qolganini aytdi. Shunga qaramay, shifokorlar uni tinchlantirishga uringan.

“Shifokorlar menga tinchlanishimni, bu alomatlar o‘tib ketishini aytishdi. O‘sha paytda odam hayajonlangan bo‘ladi, ularga ishonging keladi: hammasi o‘tib ketadi, hammasi joyiga tushadi, deb o‘ylaysan. Lekin u o‘tib ketmadi”, – dedi u.

“Taffita, bo‘ldi” – so‘nggi suhbat

23 noyabr, ya’ni o‘limidan bir kun oldin Taffarel Maradonani turishga va mate ichishga ko‘ndirishga harakat qilganini esladi. Bu oddiy odat, oddiy marosimday tuyulgan bo‘lishi mumkin, lekin o‘sha kuni u ham rad etildi.

“Men uni turishga, mate ichishga chaqirdim. U menga: ‘Hech narsa xohlamayman, Taffita, bo‘ldi’, dedi”, – deydi massajchi.

“Taffita” – mehr bilan aytiladigan laqab, “ya está” esa ispan tilida ikki xil ohangga ega bo‘lishi mumkin: “hammasi joyida” degan ma’noni ham, “hammasi tugadi” degan og‘irroq ma’noni ham anglatadi. Taffarel aynan shu ikki ma’no o‘rtasida qolib ketganini, lekin oradan bir kun o‘tib nima bo‘lganini butun dunyo bilib olganini biladi.

Ertasi kuni, 25 noyabrda, 60 yoshli Maradona karovatida yolg‘iz holda vafot etdi. Rasmiy xulosaga ko‘ra, yurak yetishmovchiligi va o‘pkada suyuqlik to‘planishi – o‘tkir o‘pka shishi – uning hayotiga nuqta qo‘ydi. Bunga ikki hafta avval o‘tkazilgan jarrohlik amaliyoti fon bo‘lib turardi.

Sudda o‘tirgan yetti shifokor va 25 yilgacha bo‘lgan xavf

Argentinada aprel oyi o‘rtalaridan beri yetti nafar tibbiyot xodimi ehtiyotsizlik va beparvolikda ayblanib sud qilinmoqda. Ularning har biri, agar aybi isbotlansa, 25 yilgacha ozodlikdan mahrum etilishi mumkin.

Ayblanuvchilar o‘zlarini aybsiz deb biladi. Ularning ko‘pchiligi o‘z mutaxassisligi va vazifasining tor doirasini ko‘rsatib, Maradonani o‘ldirgan klinik sabablar bilan bevosita aloqasi bo‘lmaganini ta’kidlamoqda.

Sud jarayoni esa yaqin haftalarda yakunlanishi kutilmayapti, u oy oxiridan ham cho‘zilishi ehtimoli bor. Har bir yangi ko‘rsatma, har bir yangi audioyozuv bir savolni yanada keskinlashtiradi: dunyo futbolining eng buyuk timsollaridan biri so‘nggi kunlarida haqiqatan ham yetarlicha himoya va e’tibor oldimi?