Darren Lehmann: Qog‘oz bo‘lagi haqida bilmaganman

2018-yilgi Janubiy Afrika safaridagi mash’um to‘pni tirnash mojarosi yana alangalanar ekan, sobiq bosh murabbiy Darren Lehmann o‘z pozitsiyasidan chekinmayapti. Cameron Bancroftning uzun bayonotida qayta-qayta tilga olingan murabbiy o‘sha kunlarga qaytdi, lekin bitta nuqtani keskin chizib o‘tdi: sandpaper rejasidan xabardor bo‘lmaganini aytmoqda.
Lehmannning ismi yana o‘sha Keyptaun kechasiga bog‘landi. Bancroft shimidan qog‘oz bo‘lagini chiqarib, kameralar uni butun dunyoga ko‘rsatgan payt. Oradan yillar o‘tdi, lekin savollar tinmadi.
Lehmann esa o‘zcha qat’iy: “Yo‘q. Sandpaper ishlatilayotganini bilmaganman”, – dedi u ABC Grandstand efirida.
U o‘sha paytdagi lavozimini eslab, mas’uliyatdan qochmaydi, ammo chegarani aniq chizadi.
“Men o‘sha paytda murabbiy edim, javobgarlikni o‘zimga olaman. Bu dunyodagi eng yaxshi ish edi. Bo‘lgan voqea uchun uzr so‘rayman. Juda uzoqqa ketib qoldi – bu mening aybim. Oxir-oqibat, to‘pni tirnash bo‘yicha bo‘lgan eng katta narsa shu edi... bu yomon davr edi. Hammamiz xato qildik”, – deydi u.
“WE ALL KNEW” – Bancroftning ochiq bayonoti
Cameron Bancroft yaqinda yozgan, 4 ming so‘zdan oshadigan batafsil bayonotida boshqa manzarani chizdi. U Usman Khawaja fikrini qo‘llab, jamoaning hammasi bo‘layotgan ishni bilganini ta’kidladi. Hatto avvalgi Test o‘rtalaridan boshlab deyarli har overda to‘pni o‘zgartirishga uringanini yozdi.
U ayniqsa bir lahzani eslab o‘tdi: katta ekranda sandpaper ko‘ringach, murabbiy Lehmannning 12-o‘yinchi Peter Handscomb bilan aloqasi.
“Pete o‘z ishini qilayotgan edi, Boof (Darren Lehmann) unga rakiy orqali: ‘get the f***ing sandpaper off Bangers now’ deb baqirdi”, – deb yozadi Bancroft.
Shundan so‘ng u qat’iy xulosa chiqaradi: agar murabbiy bilmaganida, bunday gapirmasdi, deydi. Va bayonotini yakunlar ekan, bir jumlani katta harflar bilan yozadi: “WE ALL KNEW”.
“Bu gap ekranda ko‘ringandan keyin bo‘lgan” – Lehmannning javobi
Lehmann bu talqinni keskin rad etadi. Uning aytishicha, Handscomb bilan aloqa allaqachon voqea teleekranda ko‘ringanidan keyin bo‘lgan.
“Hammasi televizorda ko‘rsatilgandan keyin edi, bu – Cameronning talqini xolos”, – deydi u.
U Bancroft shaxsiga kirishni istamaydi, lekin chizig‘ini yana bir bor chizadi: “Yana aytaman, men Cameron haqida gapirmayman... lekin mening qarashim boshqacha, xolos”.
Bahs faqat Bancroft bilan cheklanmaydi. Usman Khawaja bilan yillar davomida birga o‘ynagan do‘sti David Warner ham uning versiyasini qo‘llab-quvvatlagan, Chadd Sayers ham shunga yaqin fikr bildirgan.
Bancroftning so‘nggi da’volaridan biri – Warner bilan bo‘lgan suhbatda sandpaper ishlatish masalasi ko‘tarilgani, va u yerda Lehmann ham bo‘lganini aytishi. Sobiq murabbiy buni eslay olmaydi.
“Men o‘sha suhbatda bo‘lganimni eslay olmayman”, – deydi u. “Lekin baribir, oradan sakkiz yarim yil o‘tdi; buni o‘sha odamlardan so‘rashingiz kerak. Masala shunda – menda o‘zimning versiyam bor, va men shu pozitsiyada qolaman”.
“Eng yaxshi ishni yo‘qotdim” – murabbiyning qorong‘i davri
Lehmann uchun bu mojaro faqat sport sahifalaridagi sarlavha emas, balki shaxsiy hayotidagi og‘ir burilish bo‘lgan. U murabbiylikdan ketganida, ayrimlar “u hech narsa yo‘qotmadi” deb o‘ylaganini eslaydi.
“Odamboplar: ‘u hech narsa yo‘qotmadi’ deyishdi. Men esa aslida dunyodagi eng yaxshi ishni yo‘qotdim. Shuning uchun uzr so‘rayman, bo‘lgan voqea uchun ham uzr so‘rayman. Oddiy xalqka ayta oladigan gapim shu”, – deydi u.
So‘ng u ichki kurashini ochiq tan oladi: “Juda qorong‘i joyga tushib qoldim. O‘ylab ko‘rishingiz mumkin bo‘lgan eng qorong‘i joyga”.
Lehmannning so‘zlariga ko‘ra, normal hayotga qaytish uchun uch-to‘rt yil kerak bo‘lgan. Endi u o‘sha davrga qaytishni istamaydi.
“Men o‘sha qorong‘i joyga qaytmayman. Oldinga qarab yurishga harakat qilyapman. Qaytmayman. Ba’zi narsalarni eslayman, ba’zilarini yo‘q. Sakkiz yarim yil bo‘ldi, bu travmatik davr edi. O‘sha yerga qaytishni istamayman, hech kim ham qaytmasin. Hamma uchun, ularning oilalari uchun ham achinaman”, – deydi u.
Pat Cummins atrofidagi bosim va Cricket Australia pozitsiyasi
Bu orada avlod almashdi, sardorlar o‘zgardi, lekin savollar Pat Cummins va tezkorlar uchligidan ham chetlab o‘tgani yo‘q. Pat Cummins, Josh Hazlewood va Mitch Starc – uchalasi ham Bancroftning sandpaper ishlatish rejasidan xabari bo‘lmaganini qat’iy aytib kelmoqda.
Jamoa ichidagi turli versiyalar, jamoatchilikdagi ishonchsizlik fonida Cricket Australia o‘z qarorini e’lon qildi: Cummins Yangi Zelandiyaga qarshi uch Testlik seriya uchun sardor bo‘lib qoladi. Seriya 9-dekabrda Perthda boshlanadi.
CA rahbari Todd Greenberg jamoatchilik kayfiyatini yaxshi biladi, lekin qaror mezonini boshqacha izohlaydi. Uning aytishicha, Cumminsning bayonotlari “boshidan oxirigacha” bir xil bo‘lib kelgan.
“Men ham hammaga o‘xshab kayfiyatni sezaman, lekin biz qarorlarni shunga qarab qabul qilmaymiz”, – deydi u SEN efirida. “Biz o‘zimiz to‘g‘ri deb bilgan narsaga asoslanib qaror qabul qilishimiz kerak, keyin esa Pat va jamoaga bu holatga javob qaytarishda yordam beramiz”.
Greenberg bu mojaroda hissiyotlar haddan tashqari qizib ketganini tan oladi: “Haroratni biroz tushirishimiz kerak bo‘ladi. Bu juda tez, juda hissiyotli tarzda chigallashib ketdi”.
Cricket Australia 2018-yilgi o‘sha mash’um seriyada qatnashgan o‘yinchilarni mustaqil forumga taklif qilishni rejalashtirmoqda. Maqsad – har kim o‘z versiyasini ochiq ayta oladigan maydon yaratish.
Khawaja va Warner – mikrofon ortida tanaffus
Mojaro faqat maydonda qolmadi, efirga ham ko‘chdi. Usman Khawaja va David Warner hozirda sharhlovchilikka o‘tgan, ularning har bir so‘zi yangilikka aylanayotgan bir paytda, Fox Sports rahbariyati keskin qaror qabul qildi.
Telekanal boshqaruvchisi Steve Crawley bayonotida Khawaja va Warner “so‘nggi voqealar fonida” sharhlovchilikdan vaqtincha chetlashtirilganini ma’lum qildi. Ularning fikricha, doimiy ravishda yangi izoh talab qilinayotgan bir paytda, o‘yinning o‘ziga e’tibor qaratish tobora qiyinlashmoqda.
“Biz har doim sharhlovchilarimizni qo‘llab-quvvatlaymiz va turli qarashlarni qadrlaymiz – bu yozgi kriket translyatsiyamizning o‘ziga xos jihati. Lekin har bir yangi gapga javob berish bosimi ostida ular qanday ahvolda qolayotganini ham tushunamiz”, – deydi Crawley.
Uning fikricha, hozirgi sharoitda o‘yinga diqqatni jamlash mushkul, bu esa na tomoshabinlar, na sharhlovchilar uchun adolatli: “Bizning asosiy vazifamiz – tomoshabinlarga Avstraliya yozgi kriket mavsumining eng yaxshi translyatsiyasini taqdim etish. Vaziyatni kuzatishda davom etamiz”.
Sakkiz yarim yil o‘tdi. Hali ham bitta savol ochiq: o‘sha kunlarda kim nima bilgan? Avstraliya kriketi esa yangi seriyaga yo‘l olar ekan, o‘tmishdagi chiziqlar to‘liq o‘chirilib bo‘ldimi yoki har yangi bayonot ularni yana qayta chizadimi?
